RH Factor optimiza la postproducción con
Pro Tools HD|Native y System 5-MC

RH Factor optimiza la postproducción con Pro Tools HD|Native y System 5-MC

El equipo de RH Factor (de izquierda a derecha): Rawlinson, Hunter, Kelsey y el sonidista Ken Gombos.

Cuando se trata de construir drama, crear una atmósfera y transmitir emoción conmovedora, el sonido es tan importante e impactante como lo que aparece en pantalla. Para la empresa de postproducción de sonido RH Factor (Burbank, California), este paradigma se construye basándose en el “matrimonio entre sonido e imagen”. Tras un esfuerzo por ofrecer mezclas de alta calidad en el menor tiempo posible para series tan populares como Harry's Law, Raising Hope, The Middle y Breakout Kings, el estudio se ha pasado recientemente de Nuendo a Pro Tools|HD Native para complementar mejor su consola Avid System 5-MC (anteriormente Euphonix) y optimizar su flujo de trabajo.

“Pro Tools|HD Native trae el control EUCON a nuestra consola System 5-MC, algo que necesitamos totalmente durante la compleja mezcla, casi cinematográfica, de Wonder Woman”, explica el copropietario y mezclador Dave Rawlinson, al hablar sobre uno de los últimos proyectos televisivos del equipo, que aún no ha sido adquirido por una cadena específica. “Originalmente, nuestra 5-MC en el estudio A estaba configurada con Nuendo como motor de mezcla. Cambiamos el sistema totalmente en un fin de semana para trabajar con [Pro Tools] HD Native y después mezclamos Wonder Woman”. (La otra sala de la instalación, el estudio B, cuenta con una consola Avid ICON D-Control para dos operadores y sistemas Pro Tools|HD).

Para sus proyectos, Rawlinson normalmente se encarga de los efectos y la mezcla de foley en la parte izquierda de la System 5-MC, mientras que el mezclador de grabación Peter Kelsey se sienta a su derecha, supervisando la mezcla de diálogo, ADR y música. “Puesto que ahora estamos todos en un estudio Pro Tools, la capacidad de mezclar y editar en el software desde la misma superficie de trabajo ofrece un gran número de ventajas creativas y operativas”, comenta Rawlinson. “Antes, volvíamos a reproducir la mayoría de elementos desde Pro Tools y los mezclábamos con Nuendo. Ahora utilizamos Pro Tools|HD Native como motor DSP, con Pro Tools 9 como grabador de fuentes de audio multicanal, para que podamos dejar la sala con todas las mezclas finales y submezclas en un disco duro”. Esto les ahorra el tener que realizar otra engorrosa sesión.

RH Factor optimiza la postproducción con Pro Tools HD|Native y System 5-MCUtilizando System 5-MC, Rawlinson (en primer plano) y Kelsey trabajan codo con codo controlando Pro Tools|HD Native en la mezcla piloto de Wonder Woman.

Aunque Wonder Woman fue el primer proyecto de Rawlinson en el nuevo sistema, mezclar el sonido cargado de efectos y lleno de energía fue rápido y sin complicaciones. “Solo tuvimos dos días para completar las mezclas iniciales para que el cliente las revisara y enviara sus notas”, recuerda. “¡Estuvimos muy ocupados! Pero tener acceso inmediato a los elementos de Pro Tools desde la superficie [System] 5-MC (con el rápido control de EUCON) fue una gran ventaja. Necesitamos la flexibilidad de extraer elementos de sonido individuales, hacer cambios pequeños y volver luego a la mezcla. Al trabajar 100 % en el software se ahorra una cantidad de tiempo increíble y ahora es posible gracias a que HD Native admite EUCON de forma directa”.

 
 ¿Qué es lo que buscamos en una consola de mezcla? En pocas palabras: capacidad de respuesta. [System 5-MC] es un coche de carreras. En resumidas cuentas, va tan rápido como tú quieras.
Craig Hunter, copropietario, RH Factor

Con el control de EUCON, que opera a través de Gigabit Ethernet, Rawlinson y Kelsey pudieron tomar control simultáneo y de alta resolución mediante los faders, conmutadores y diales de varias estaciones Pro Tools desde su consola. Añadir nuevos sistemas Apple Mac Pro de 8 núcleos y 2,4 MHz al estudio A también les permitió aprovechar al máximo la baja latencia de una tarjeta PCIe de alta velocidad y las características mejoradas de Pro Tools|HD Native, como, por ejemplo, la aceleración DSP, hasta 192 pistas de audio, 64 canales de E/S de formato MADI y compensación automática del retardo.

“Un segmento típico de Wonder Woman acumulaba 128 voces, y aún así solo utilizaba el 36 % de la potencia de la CPU”, recuerda Rawlinson acerca de los efectos de mezcla.

“Por mi parte”, añade Kelsey, que mezcla el diálogo y la música, “tenía unos 100 canales en la superficie, pero solo usé el 33 % de la CPU con un montón de plug-ins, como CEDAR DNS One, iZotope RX, Dynamic Spectrum Mapper [Pro Audio DSP] y Transient Designer [Universal Audio SPL], además de un Waves Q10 [EQ paramétrico] y V-EQ3 de siete bandas”, y todos ellos usan una gran cantidad de potencia de procesamiento.

RH Factor optimiza la postproducción con Pro Tools HD|Native y System 5-MC

Rawlinson se concentra en la mezcla de efectos y Foley lo hace desde su lado de la consola.

El copropietario y mezclador de sonido Craig Hunter explica que tener la consola adecuada es tan importante como contar con la DAW apropiada. “¿Qué es lo que buscamos en una consola de mezcla?”, se pregunta. “En pocas palabras: capacidad de respuesta. [System 5-MC] es un coche de carreras. En resumidas cuentas, va tan rápido como tú quieras. Combinada con medición TFT, System 5-MC proporciona una información táctil y visual instantánea, que es lo que cualquier mezclador necesita. La consola 5-MC hace el mejor trabajo de todas las consolas del mercado de hoy en día”.

“Euphonix lo comprendió desde el principio”, añade Rawlinson, en relación a los principios pre-Avid de la consola, “que es por lo que escogimos la 5-MC en sus comienzos. Utilizamos Pro Tools como sistema de grabación y Nuendo [porque Pro Tools no era compatible con EUCON por aquellos entonces] como programa para controlar la mesa. Ahora es todo Pro Tools.

“System 5-MC es la herramienta perfecta para mezclar series de televisión”, continúa Rawlinson. “Con la compatibilidad total con Pro Tools, puedo trabajar inmediatamente con las pistas predobladas [desde las suites de edición de la instalación], lo que ahorra mucho tiempo”.

“Esta convergencia es esencial para producciones exigentes”, concluye Hunter. “La diferencia entre editar y mezclar se está difuminando; necesitamos esa flexibilidad mejorada [que Pro Tools y System 5-MC nos dan] en el estudio de sonido”.