Privacy Policy Statement


Última actualización: 18 de noviembre de 2010

Avid Technology, Inc. ha creado esta Política de privacidad para informarle sobre nuestro compromiso de privacidad y para describir nuestras políticas referentes a la recopilación, el uso y la divulgación de la información personal recopilada por Avid durante las visitas a sus webs. En algunos casos, es posible que otras webs de Avid contengan políticas de privacidad adicionales. Sus visitas a dichas páginas estarán sujetas a las políticas de privacidad de estas webs, en caso de existir alguna.

REVISE ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD ANTES DE USAR ESTA WEB. SI NO ACEPTA NUESTRA POLÍTICA DE PRIVACIDAD, NO UTILICE ESTA WEB. SI PROPORCIONA CUALQUIER TIPO DE INFORMACIÓN PERSONAL EN ESTA WEB, SE COMPROMETE A CUMPLIR LOS TÉRMINOS DE ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD.

La utilización de esta web también está sujeta a los Términos de uso. Consulte los Términos de uso para obtener información adicional sobre la utilización de esta web.

INFORMACIÓN GENERAL

Direcciones IP y cookies

En términos generales, puede visitar la web de manera anónima y sin revelar información personal.

Nuestras webs registran de manera automática su dirección IP y nombre de dominio, así como información no personal como el tipo de navegador web utilizado, para ayudar en la administración de las webs y realizar estadísticas sobre el número de visitantes, por ejemplo.

Nuestras webs utilizan cookies para identificarle si realiza varias visitas. Esto sirve, por ejemplo, para recordar su país de procedencia y proporcionar contenido específico para dicho país. Las cookies son opcionales, y puede bloquearlas o eliminarlas. Sin embargo, algunas partes de nuestras webs (p. ej., páginas de chat) no funcionan sin cookies.

Ninguna web de otra empresa puede leer las cookies almacenadas por nuestra web, y las cookies no pueden leer ningún tipo de información de su ordenador que usted no haya proporcionado anteriormente.

Envío de información personal

Puede que deba proporcionar algunos datos personales, como su nombre y dirección de correo electrónico, para poder usar determinadas partes de la web. Como mínimo, deberá registrarse en la web y proporcionar su nombre y dirección de correo electrónico para poder usar cualquiera de las secciones exclusivas para miembros. Para algunos servicios (foros, servicios de soporte al cliente, registro para eventos o concursos, descarga de software o carga de contenido) puede que deba crear una cuenta y proporcionar información personal adicional, como por ejemplo su dirección postal.

Uso de la información personal

Avid utiliza la información recopilada para ofrecer los servicios y la información seleccionados, para entender mejor a sus clientes, para proporcionar mejores productos y servicios, para facilitar la administración de la web (por ejemplo para solucionar problemas, detectar fraudes o resolver disputas) y con cualquier fin que Avid considere necesario para aplicar los Términos de uso y cualquier otro término o condición aplicable a cualquier parte de la web.

También utilizamos estos datos para enviarle información sobre Avid u otros temas que puedan ser de su interés, como información sobre productos o actualizaciones. Parte de los negocios de Avid consiste en colaborar con partners autorizados, como por ejemplo distribuidores autorizados, para proporcionarle servicios e información. Como parte de dichas actividades, puede que Avid comparta su información con estas entidades autorizadas para que puedan proporcionarle la información o los servicios directamente.

Agregación y utilización de datos anónimos

Avid reúne la información proporcionada por usted para crear datos demográficos y estadísticos anónimos. Estos datos anónimos ayudan a Avid a entender y conocer mejor a sus clientes. Puede que estos datos anónimos se entreguen a terceros, pero nunca con la finalidad de identificar a los usuarios.

Terceros

Avid no vende a terceros la información que haya proporcionado en esta web y que le identifique personalmente.

En ocasiones, puede que Avid ofrezca determinados servicios en colaboración con terceros, en cuyo caso deberá compartir su información personal con dicho tercero para poder recibir el servicio. Además, si compra productos de terceros en la Tienda Avid online, puede que Avid comparta su información con el fabricante del producto. Avid trata la información recibida según esta Política de privacidad. Sin embargo, Avid no se hará responsable de la información proporcionada a terceros, y recomienda consultar las reglas aplicables y las políticas de privacidad de las terceras partes implicadas por separado antes de participar en estos servicios.

Rechazo de información

Puede cambiar de idea cuando lo desee; consulte la sección Aceptar/Rechazar más abajo. Tenga en cuenta que podemos tardar un tiempo en procesar su solicitud, pero que una vez procesada, dejaremos de utilizar su información.

Aunque decida no recibir información o cancele su cuenta, Avid se reserva el derecho a usar la información proporcionada anteriormente para ponerse en contacto con usted con relación a asuntos administrativos relacionados con su uso de cualquier parte de la web, su cuenta o cualquier cuestión relacionada con los Términos de uso, esta Política de privacidad o cualquier otra política en vigor (por ejemplo, la Política sobre reclamaciones de copyright).

Foros públicos y materiales de usuario

Algunas partes de la web ofrecen la posibilidad de publicar información en la web, lo cual incluye, pero no se limita a, información sobre usted (“Materiales de usuario”). Tenga en cuenta que la información que se muestra en estas secciones es pública. Por ejemplo, puede que se le permita publicar información sobre su currículum o un vídeo creado por usted, o publicar mensajes en las salas de chat, los paneles de mensajes, las listas de correo y/o los grupos de noticias que esta web ofrece a los usuarios. Si utiliza un foro, tablón de anuncios o sala de chat en una de las webs de Avid, debe tener en cuenta que otros usuarios podrán ver la información compartida. Otras personas podrían leer, recopilar o utilizar la información personal enviada a estos foros para enviarle mensajes no deseados. Avid no se hace responsable de la información personal publicada en estos foros.

Consulte los Términos de uso para ver otros términos relacionados con los foros de Avid y la publicación de Materiales de usuario.

Cumplimiento de la ley

Como se explica en los Términos de uso, Avid pretende cooperar con cualquier orden o solicitud de las autoridades judiciales o de un tribunal competente en la que se pida información sobre la identidad de las personas que publican o envían información a Avid por medio de esta web. Dichas órdenes o solicitudes invalidan los términos de esta Política de privacidad. Del mismo modo, las notificaciones relativas a infracciones de copyright, las contranotificaciones y cualquier otra información publicada o necesaria para procesar una notificación relacionada con nuestra Política sobre reclamaciones de copyright también anulan esta Política de privacidad.

Enlaces de Avid a otras webs y publicidad

Puede que esta web muestre anuncios y/o enlaces a terceros. Avid no se hace responsable de las prácticas de privacidad ni el contenido de estas webs. Para obtener más información, consulte la política de privacidad de dichas empresas.

Encuestas

De vez en cuando, puede que Avid ofrezca a los usuarios de la web encuestas online. La participación en dichas encuestas es voluntaria. En algunas encuestas, puede que los participantes deban proporcionar información personal (como por ejemplo la dirección de correo electrónico) además de responder a las preguntas de la encuesta. Avid puede utilizar dicha información para ponerse en contacto con el participante en caso de ser necesario, o de acuerdo con las premisas estipuladas más arriba. Avid puede publicar los resultados de estas encuestas, aunque no atribuirá ninguna respuesta en particular a los usuarios sin su permiso.

Concursos

En algunas ocasiones, puede que Avid organice concursos, sorteos o eventos similares en los que los usuarios de la web pueden participar. La participación es siempre voluntaria y está sujeta a las reglas de aplicación. Puede que las reglas impliquen la recopilación de datos personales como una de las condiciones de participación. Avid puede publicar el nombre de los ganadores, de acuerdo con las reglas de aplicación o según lo estipulado por la ley. Además, Avid puede usar dicha información según se describe más arriba. En algunos casos, puede que las reglas de aplicación contengan usos adicionales o diferentes para la información proporcionada. Asegúrese de consultar dichas reglas detenidamente antes de participar.

Puede que Avid permita a otras empresas patrocinar una encuesta, un concurso, un sorteo u otro evento similar (“evento de terceros”) con Avid, por ejemplo por medio de la publicación del mismo en la web. Dichos eventos de terceros solo se rigen de acuerdo con las reglas de aplicación, y puede que requieran el envío de información a la empresa organizadora como parte de las condiciones de participación. Avid trata toda la información que recibe de acuerdo con esta Política de privacidad. Sin embargo, Avid no se hace responsable de la información recopilada por terceros y recomienda consultar las reglas y las políticas de confidencialidad referentes a los eventos de terceros.

NIÑOS

Puede que algunas de las webs de Avid atraigan la atención de los niños o estén destinadas a ellos. Sin embargo, no deseamos obtener datos de menores. Animamos a los padres y tutores a pasar tiempo online con sus hijos y a participar en las actividades interactivas ofrecidas en las webs que los mismos visitan. Ningún visitante menor de 18 años debe enviar o publicar información en la web de Avid sin el consentimiento de su padre o tutor. En las webs diseñadas para ser utilizadas por niños existen prácticas de privacidad adicionales, las cuales se describen en dichas webs.

SEGURIDAD

Aspectos generales

Desde un punto de vista general, esta web utiliza medidas de seguridad para la protección contra la pérdida, el uso indebido y la modificación de la información controlada por nosotros. Puesto que, durante el uso general de la web, esta no recopila información financiera, Avid utiliza las conexiones de Internet estándar para las partes de uso general del sitio web (sin sockets seguros).

Servicios específicos

Puede que esta web ofrezca servicios opcionales que utilicen medidas de seguridad adicionales para proteger la información que los usuarios proporcionen con el fin de obtener el servicio (por ejemplo, información financiera). Estas medidas de seguridad adicionales pueden variar según el servicio ofrecido. Durante el proceso de registro en dichos servicios se informará al usuario de las medidas de seguridad específicas utilizadas. Consulte dicha información para obtener más detalles.

Registro en esta web

En algunos casos, puede que deba registrarse para realizar una actividad determinada de esta web o para obtener un servicio en particular. Puede que parte de dicho proceso de registro consista en la elección de una contraseña personal. Avid le recuerda que debe proteger su contraseña y evitar que otros la utilicen. Si permite que otras personas accedan a su cuenta y utilicen su contraseña, la seguridad de su información podría verse comprometida. Avid rechaza cualquier responsabilidad u obligación provocada por su decisión de compartir su contraseña.

CAMBIOS EN ESTA POLÍTICA

Si Avid realiza cambios en esta web, puede que se deba actualizar esta Política de privacidad para que refleje mejor dichos cambios. Dichas actualizaciones de esta Política de privacidad no alterarán en ningún modo las elecciones realizadas en relación a la manera en que Avid puede utilizar su información personal. Puesto que es posible que se realicen cambios en esta web o que se actualice esta Política de privacidad, se recomienda revisar esta Política de privacidad de vez en cuando. Tenga en cuenta que si decide seguir utilizando esta web tras la actualización de esta Política de privacidad, significará que acepta los nuevos términos.

ACEPTAR/RECHAZAR

Normalmente, cuando envía información por medio de esta web, acepta la recepción de comunicaciones. Si desea eliminar su información de la base de datos de registro de la web y no quiere recibir más comunicaciones en el futuro ni utilizar nuestros servicios, podrá hacerlo de las formas que se describen a continuación. Tenga en cuenta que podemos tardar un tiempo en procesar su solicitud.

  1. En la sección Perfil de esta web podrá cambiar las selecciones anteriores, decidir si no desea recibir más comunicaciones o eliminar su registro.
  2. Puede que algunos servicios contengan una sección denominada Administración, desde la que podrá cambiar las selecciones anteriores relativas a dicho servicio.
  3. Puede enviar un correo electrónico a Avid_Webmaster@avid.com con el fin de obtener asistencia para eliminar o cambiar las selecciones anteriores.

CORREGIR/ACTUALIZAR

Esta web ofrece a los usuarios las siguientes opciones para cambiar y modificar la información proporcionada anteriormente.

  1. La sección Perfil de esta web permite a los usuarios registrados cambiar o modificar la información proporcionada anteriormente.
  2. Puede que algunos servicios contengan una sección de administración desde la que podrá cambiar o modificar la información proporcionada anteriormente para dicho servicio.
  3. Puede enviar un correo electrónico a Avid_Webmaster@avid.com con el fin de obtener asistencia para eliminar o cambiar las selecciones anteriores.

CONTACTO CON LA WEB

Si tiene alguna pregunta sobre esta política de privacidad, las prácticas de esta web o su uso personal de esta web, puede ponerse en contacto con el administrador por medio de la siguiente dirección postal y la siguiente dirección de correo electrónico:

Manager, Website Strategy & Operations

Avid Technology, Inc.
75 Network Drive
Burlington, MA 01803
EE.UU.
Avid_Webmaster@avid.com

AVISO PARA LOS USUARIOS DE EUROPA

Tenga en cuenta que la información introducida en esta web o proporcionada de cualquier otra forma a Avid Technology, o sus filiales o divisiones, puede transferirse fuera del ámbito de la Unión Europea para que Avid pueda procesarla con el fin de proporcionarle esta web y sus servicios. Avid Technology, Inc. es una empresa con sede en Burlington, Massachusetts, Estados Unidos, con filiales, divisiones y partners autorizados en todo el mundo. Le informamos de que en Estados Unidos se utiliza un modelo de protección de privacidad sectorial que se basa en una mezcla de legislación, reglamentos gubernamentales y reglamentos propios. Le informamos también de que, según el Consejo de la Unión Europea, este modelo no proporciona una protección de la privacidad “adecuada”, tal como se describe en el Artículo 25 de la Directiva sobre protección de datos de la Unión Europea. (Directiva 95/46/EC, 1995 O.J. (L 281) 31)

El Artículo 26 de la Directiva sobre protección de datos de la Unión Europea permite la transferencia de datos personales desde la Unión Europea a otros países siempre y cuando la persona implicada haya dado su consentimiento inequívoco a la transferencia de su información personal, independientemente del nivel de protección ofrecido por dicho país.

Al aceptar esta Política, usted da su consentimiento a la transferencia de dicha información a los Estados Unidos y el procesamiento de la misma según se describe en esta Política.