Los Músicos Ya Pueden Practicar, Interpretar y Comprar Música Estén Donde Estén con Avid Scorch, la Nueva Aplicación de Partituras para iPad


BURLINGTON, Massachussetts (EE.UU.) , 2011-06-09

Avid® (NASDAQ: AVID)anuncia el lanzamiento de su primera aplicación para iPad, el dispositivo móvil de Apple: Avid Scorch®, disponible en la App Store. Los usuarios ya pueden practicar, interpretar y comprar sus partituras favoritas estén donde estén con una aplicación que transforma el iPad en una biblioteca, un atril y una tienda de partituras. Basado en la tecnología de Sibelius® el software de notación musical de Avid líder del mercado, Avid Scorch es la primera aplicación en ofrecer una experiencia interactiva que facilita el aprendizaje y la interpretación de partituras. Scorch también proporciona un acceso sin precedentes a las partituras más populares a través de una tienda integrada en la aplicación, que contiene más de 150 000 títulos de las mejores editoriales del mundo.

Músicos, profesores de música y estudiantes disfrutarán de las características de Scorch, como:

  • Aprendizaje e Interpretación Interactivos: los músicos pueden aprender canciones fácilmente o adaptarlas a sus instrumentos transportando una partitura, cambiando su instrumentación o conviertiéndola a y desde tablatura para guitarra. Después pueden interpretarla cómodamente utilizando el modo Atril, que muestra la partitura completa en la pantalla del iPad. También pueden ver la partitura tocada en el panel de Teclado, reproducir la música y aumentar o disminuir el tempo.
  • Colección de Música Portátil y Ampliable: utilizando la aplicación, los usuarios pueden comprar y descargar más de 150 000 partituras de las editoriales Hal Leonard y Music Sales. La aplicación Scorch también elimina la necesidad de cargar con carpetas llenas de papeles y libros de música, puesto que añadir partituras Sibelius y Sibelius First al iPad es conveniente y sencillo.
  • Interface ergonomique : le contrôle tactile permet de manipuler et interpréter facilement les morceaux. Quelle que soit la taille de la partition, celle-ci s'affiche en toute simplicité, avec une clarté et un panel d'options d'affichage particulièrement impressionnants ; il est ainsi possible de choisir différentes textures de papier et différentes polices de caractères. Un mode Pupitre permet par ailleurs d'afficher la partition sur tout l'écran et de tourner les pages rapidement, pour ne pas perdre le fil du morceau.
  • Interface Elegante: es fácil manipular y reproducir partituras cuando se dispone de un cómodo interface táctil. Sea cual sea su tamaño, visualizar la música es simple gracias a la impresionante claridad y funcionalidad de los paneles; además, se puede seleccionar entre una variedad de texturas de papel y opciones de fuente. Los usuarios también pueden beneficiarse del modo Atril para dedicar toda la pantalla a la partitura, pasar las páginas rápidamente y que los músicos no pierdan la inspiración.

“Estamos seguros de que nuestros clientes estarán deseando utilizar Scorch, una aplicación innovadora para iPad, para comprar, practicar e interpretar partituras allá donde vayan”, comentó Tanguy Leborgne, vicepresidente de Productos y Soluciones para Entusiastas Creativos de Avid. “Estamos centrados en utilizar nuestra tecnología líder en la industria de nuevas maneras atrayentes para que los músicos, profesores y estudiantes (todas las mentes creativas) alcancen su sueño artístico”.

Opiniones de los Usuarios:

“Tener acceso a todos mis archivos de Sibelius y poder manipularlos en mi iPad es simplemente fantástico. Quién necesita un ordenador portátil cuando el estupendo conjunto de sonidos y las opciones de reproducción de Scorch han hecho que mi biblioteca de Sibelius sea totalmente portátil y útil en cualquier parte”, expresó Doug LeBow (productor, compositor, arreglista de Disney English).

“Pienso que Scorch es el compañero ideal para Sibelius. Con Scorch ya no me tengo que preocupar de llevar mi portátil de allá para acá para ver partituras. Incluso lo he utilizado en actuaciones en directo con varios grupos. ¿Quién necesita andar arrastrando un montón de papeles? Enciendo mi tablet y todo está ahí, sin tener que rebuscar”, comentó John Wales (propietario de Spotlight Music, Inc.).

“Para mí no tiene precio poder utilizar Scorch para dirigir desde el iPad, sobre todo en el escenario de un club donde no hay espacio para un atril de director con sus partituras de gran formato. Si un músico tiene una duda sobre su parte, puedo ampliar fácilmente el pasaje en cuestión y resolverla en un santiamén. Gracias, Avid, por hacer posible que toda mi colección de partituras Sibelius esté al alcance de mi mano”, declaró David O'Rourke (guitarrista de jazz, arreglista, director).

Precios y Disponibilidad

La aplicación Avid Scorch ya está disponible en todo el mundo desde la App Store durante un tiempo limitado, a un precio de presentación de €3.99. A partir del 31 de julio de 2011, el precio será de €5.99.

Acerca de Avid

Avid crea la tecnología de audio y vídeo digital que se utiliza para realizar los contenidos más escuchados, más vistos y más apreciados del mundo: desde los largometrajes, discos, programas de televisión, conciertos en directo e informativos más prestigiosos y laureados, hasta música y películas hechas en casa. Algunas de sus soluciones más influyentes y pioneras son Media Composer®, Pro Tools®, Interplay®, ISIS®, VENUE, Oxygen 8, Sibelius®, System 5 y Pinnacle Studio. Para más información sobre las soluciones y servicios de Avid, sugerimos visitar www.avid.com/es, del.icio.us, Flickr, Twitter y YouTube, conectar con Avid en Facebook o suscribirse a Avid Industry Buzz.

© 2011 Avid Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Las características, especificaciones, requisitos del sistema y disponibilidad de los productos están sujetos a cambios sin previo aviso.  Avid, el logo de Avid, Pro Tools, Media Composer, Interplay, ISIS, Sibelius y Pinnacle Studio son marcas comerciales o marcas registradas de Avid Technology, Inc. o sus afiliados en EE.UU. y/u otros países. El nombre de Interplay se utiliza con el permiso de Interplay Entertainment Corp., que no tiene ninguna responsabilidad con respecto a los productos de Avid. El resto de marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.