Nuevo interface con cinta de opciones

La cinta de opciones es una barra ancha de botones de comando en la parte superior de cada ventana de Sibelius que reemplaza los antiguos menús y la barra de herramientas. Todas las funciones del programa están dispuestas de manera lógica en 10 pestañas, además de la pestaña especial Archivo. De izquierda a derecha, la disposición de las funciones responde al proceso típico de creación de una partitura, desde añadir instrumentos y compases hasta introducir notas, agregar elementos de notación y otras indicaciones, texto, maquetación, preparación de las partes, revisión y producción final.

Cada función tiene su propio icono con texto descriptivo y, cuando mantienes el puntero sobre un botón, aparece un consejo práctico que te proporciona ayuda contextual. De forma inteligente, la cinta de opciones ajusta su tamaño para adaptarse a la ventana del documento o a la pantalla de tu ordenador, de forma que siempre puedas acceder a todas las funciones en no más de tres clics.

Interface de documento por pestañas

Sibelius 7 emplea un moderno interface de documento por pestañas, al igual que tu navegador de Internet. Abre las partes individuales en pestañas separadas dentro de la misma ventana primaria, y cambia rápidamente entre ellas utilizando la práctica barra de pestañas. Abre cualquier pestaña en una nueva ventana haciendo clic con el botón derecho en la barra de pestañas y eligiendo Nueva ventana.

Mejoras ergonómicas

El nuevo interface de usuario de Sibelius 7 está repleto de mejoras para que el trabajo sea más rápido y eficaz.

Las opciones importantes y utilizadas con frecuencia están en el centro y en primera línea de la cinta de opciones. Por ejemplo, ahora puedes cambiar el tamaño de página, la orientación, los márgenes y el tamaño de pentagrama directamente en la cinta de opciones, y ver tu partitura actualizada en tiempo real.

Estas pequeñas pero prácticas mejoras están en todas partes. Por ejemplo, los signos de notación que has utilizado en tu partitura se colocan en la parte superior de los descriptivos menús gráficos para que puedas crearlos de nuevo rápidamente. También puedes crear indicaciones de compás pulsando la tecla T; después escribe los números superior e inferior y pulsa Intro.

Pásate a Sibelius 7 Sounds, ¡solo en Sibelius!

Sibelius 7 Sounds no es la típica biblioteca de muestras incluida en el programa. Esta colección incluye más de 38 GB de sonidos profesionales, que combinan contenidos exclusivos con muestras de expertos en todas las familias de instrumentos: desde una completa orquesta sinfónica hasta sonidos especializados, como campanillas y un órgano de iglesia de 27 registros.

Escuchar una partitura de muestra

Una orquesta de Avid grabada en exclusiva

Un diseñador de sonidos experto, que ha trabajado con varios de los compositores más exigentes de Hollywood, grabó a una de las mejores orquestas de Europa para constituir la Avid Orchestra (Orquesta de Avid).

Todos los instrumentos orquestales están representados, incluidos algunos inusuales como la tuba wagneriana, la flauta contralto, el heckelfón o el litófono. También hemos incluido algunos instrumentos de época, como la trompeta barroca y el oboe d'amore. Hay un complemento exhaustivo de instrumentos de cuerda que incluye magníficos patches de solos, cámara y sección completa.

Siempre que fue posible, los instrumentos se grabaron con un conjunto de técnicas variado (como legato, détaché, taché, staccato, tenuto y trinos) y con técnicas especializadas para muchos instrumentos (por ejemplo, la doble articulación para flauta, sordina para metales y cuerdas y trémolos libres para cuerdas, etc.).

Escuchar una partitura de conjunto de cámara [1] [2]

El resultado es una impresionante orquesta de alta calidad, comparable a las que puedes comprar a desarrolladores de muestras exclusivos por cientos de euros. Y todo viene incluido con Sibelius 7, no hay que comprar nada extra.

Escuchar una partitura orquestal

Más que una simple orquesta

Además de los cientos de sonidos orquestales de alta calidad, Sibelius 7 Sounds incluye sonidos exclusivos de rock, pop y jazz del equipo que desarrolló la Complete Creative Collection y el Instrument Expansion Pack de Pro Tools. La colección incluye teclados clásicos, guitarras, bajos, kits de batería y mucho más.

Crea partituras con sonido excepcional para big band con un conjunto completo de instrumentos de jazz, como trompetas, trombones y saxos con auténticos frullatos, plops, doits y falls, además de sonidos de escobillas de batería de primera categoría.

Escuchar una partitura para big band

Escribe para una gran variedad de instrumentos de percusión, como los potentes tambores taiko, batá, djembé y la percusión ewé africana, con los cientos de sonidos incluidos de percusión afinada y no afinada.

Escuchar una partitura para conjunto de percusión

Libera la potencia completa de tu ordenador: solo en Sibelius

Sibelius 7 es la elección ideal para músicos que quieren aprovechar al máximo el potencial de sus ordenadores de 64 bits. Sibelius es el primer software de notación de 64 bits totalmente nativo del mundo, así que está listo para usarse con las aplicaciones más exigentes que existen actualmente y que habrá en el futuro.

Música sin límites

Solo las aplicaciones de 64 bits pueden gestionar directamente más de 4 GB de RAM, requeridos para las bibliotecas de muestras profesionales de hoy en día. Gracias a la compatibilidad total con VST y Audio Unit, puedes cargar tantas muestras como soporte tu ordenador, y Sibelius no se perderá un solo pulso.

Capacidad multinúcleo: solo en Sibelius

El motor de audio mejorado de Sibelius 7 equilibra automáticamente los diferentes instrumentos virtuales y efectos en los núcleos disponibles de tu procesador multinúcleo, utilizando de forma eficiente los recursos de tu ordenador.

Tu espacio de trabajo, tu estilo

Sibelius siempre ha intentado actuar como un ayudante inteligente, eliminando las tareas pesadas de tu trabajo. Sibelius 7 ahora recuerda exactamente lo que estabas haciendo la última vez que trabajaste en tu partitura, restaurando no solo el nivel de zoom y dónde te encontrabas, sino también las pestañas del documento, las posiciones y tamaños de las ventanas, opciones de vista, etc.

Y, por supuesto, tienes control completo sobre tu entorno de trabajo, con opciones exhaustivas para determinar exactamente como se debe autoconfigurar Sibelius para las partituras nuevas y existentes.

Pantalla completa para velocidad a toda máquina: solo en Sibelius

Sibelius para Windows siempre ha incluido un modo de pantalla completa que oculta la barra de tareas de Windows y la barra de menú y dedica el máximo espacio posible de la pantalla a tu música.

Ahora, por primera vez, los usuarios de Mac pueden experimentar la potencia de la disposición en pantalla completa en Sibelius 7.

El modo de pantalla completa de Sibelius 7 te evita distracciones de otras aplicaciones y constituye un entorno de trabajo más inmersivo; es verdaderamente un papel manuscrito virtual.

Paneles acoplables

Ya sea el nuevo Mezclador, los estupendos paneles de Teclado y Mástil virtuales o el panel Ideas, nunca más tendrás que elegir entre ocultar tu partitura y mostrar las ventanas que necesitas. Ahora los paneles de Sibelius son acoplables, así que los puedes colocar en los bordes de la pantalla, sin ocultar la música.

También puedes mostrar u ocultar todos los paneles con un solo clic, para que te puedas concentrar en cualquier momento en la página que va a imprimirse.

Compatible contigo

Si has utilizado Finale® durante muchos años, puede que te hayas acostumbrado a su método de introducción de notas Speedy Entry. Sibelius incorpora un nuevo método de introducción “Nota por nota”, para que los usuarios de otros programas de notación trabajen cómodamente, al permitirles continuar utilizando muchas de las teclas que ya conocen.

Al utilizar nuestro método de introducción de notas “Nota por nota”, puedes experimentar libremente en tu teclado MIDI sin introducir nada; solo se registra una nota o acorde en tu partitura cuando lo tocas en el teclado y especificas una duración rítmica.

Compatible con otros

Sibelius 7 ahora incluye la posibilidad de exportación de MusicXML de alta calidad a través de un motor de exportación interno que ofrece resultados superiores a los de plug-ins de otras marcas, sin coste adicional.

No hay motivo para no comenzar tu siguiente proyecto en Sibelius; a través de MusicXML, puedes compartir archivos fácilmente con amigos y compañeros que utilicen Finale o cualquiera de los cientos de programas de música existentes.

Sin obstáculos

Tal vez te hayan dicho que Sibelius no ofrece un control tan preciso como Finale. En realidad, las editoriales de música más exigentes de todo el mundo confían en Sibelius para producir partituras con un diseño musical magnífico.

Tal vez te hayan contado que Finale es la herramienta utilizada en Hollywood y Broadway. De hecho, los profesionales del cine, la televisión y los musicales confían en Sibelius para producir material legible de forma rápida y eficiente para sus proyectos urgentes.

Tal vez hayas oído que Finale es mejor para propósitos educativos. Lo cierto es que educadores de todo el mundo utilizan los más de 1700 recursos integrados en Sibelius, además de sus funciones únicas de control de la clase. Es más, los estudiantes reciben cuatro años de actualizaciones gratuitas de Sibelius para ayudarles a mantenerse al día hasta que terminen sus estudios.

En resumen, tal vez te hayan dicho muchas cosas sobre Sibelius. Pero... ¿no es hora de que descubras la verdad por ti mismo?

Tipografía avanzada

Sibelius 7 utiliza un sistema totalmente nuevo de edición y conversión de texto que no solo proporciona una correspondencia de píxeles perfecta entre lo que aparece en pantalla (a cualquier nivel de zoom) y la página impresa, sino que también ofrece control tipográfico de calidad profesional.

Hay opciones de interletraje, interlineado, escalado de caracteres (horizontal y vertical) y texto de subíndice y superíndice accesibles desde el panel Inspector (sensible al contexto), lo que te permite realizar un ajuste fino del aspecto de tu texto con la precisión de una editorial.

Marcos de texto tipo diseño gráfico

Se acabaron los días de añadir saltos de línea manuales; ahora puedes redistribuir el texto simplemente cambiando la forma o tamaño del marco.

Imágenes perfectas

Importar gráficos a Sibelius es sencillísimo, tanto como arrastrar y soltar. Puedes importar cualquier imagen en cualquier formato estándar (como BMP, GIF, JPG, PNG, TIFF y SVG); para ello, solo tienes que arrastrarla.

Una vez que hayas importado tu imagen, ajusta su color, brillo, contraste y opacidad. Gírala hacia cualquier ángulo, ajusta su tamaño, recórtala o inviértela respecto a cualquiera de sus ejes.

Soporte de SVG

Sibelius 7 soporta de forma nativa gráficos vectoriales escalables (SVG). Los SVG son gráficos vectoriales de alta calidad que quedan perfectamente cuando se escalan a cualquier tamaño. Utiliza programas de dibujo profesional, como Adobe Illustrator, u otras alternativas libres como Inkscape para dibujar cualquier forma que se te ocurra e importarla a Sibelius. Después, imprímela a cualquier tamaño y la verás reproducida a la perfección.

Enlaces externos

Si hay algún gráfico en particular que necesites utilizar en muchas partituras, como un logotipo, ahora puedes importar un gráfico y vincularlo a un archivo externo. Si el archivo externo se modifica más adelante, el gráfico importado en Sibelius se actualizará automáticamente. Si envías tu partitura a alguien que no tiene el archivo gráfico independiente, no te preocupes; Sibelius incluye el gráfico en la partitura por si acaso, para que tu partitura tenga un aspecto correcto al abrirla en otro sistema.