Nouvelle interface en ruban

Le ruban est une large bande de boutons de commande située en haut de chaque fenêtre de Sibelius, en lieu et place des anciens menus et de la barre d'outils. Toutes les fonctions logicielles sont organisées en 10 onglets intuitifs, auxquels s'ajoute l'onglet Fichier. De gauche à droite, la disposition des fonctions recoupe le workflow type de création d'une partition, depuis l'ajout d'instruments et de mesures à la saisie de notes, en passant par l'insertion d'éléments de notation et autres indications, l'incrustation de texte, la mise en page, la préparation des parties, la révision et la sortie finale.

Chaque fonction dispose de sa propre icône et description ; lorsque vous placez le pointeur de la souris sur un bouton, un texte d'aide contextuelle s'affiche. Le ruban se redimensionne intelligemment pour s'ajuster à la taille de la fenêtre du document ou à la résolution de votre affichage, afin que vous puissiez toujours accéder à l'ensemble des fonctions en trois clics maximum.

Interface à onglets de document

Sibelius 7 exploite une interface moderne dotée d'onglets, à l'image de votre navigateur Web. Ouvrez des partitions dans des onglets séparés au sein de la même fenêtre parente et passez rapidement de l'un à l'autre à l'aide d'une barre d'onglets extrêmement pratique. Affichez n'importe quel onglet dans une nouvelle fenêtre : effectuez un simple clic droit sur la barre d'onglets puis sélectionnez Nouvelle fenêtre.

Ergonomie améliorée

La nouvelle interface utilisateur de Sibelius 7 est truffée d'améliorations destinées à accélérer et optimiser l'utilisation du logiciel.

Les options les plus importantes et couramment utilisées sont au premier plan et au centre du ruban. Par exemple, vous pouvez maintenant modifier le format de page, l'orientation, les marges et la taille des portées directement depuis le ruban : votre partition est mise à jour en temps réel.

Vous trouverez des améliorations semblables, anodines au premier abord mais pourtant essentielles, absolument partout dans le logiciel. Ainsi, les éléments de notation utilisés dans votre partition sont placés en haut de menus graphiques riches, afin que vous puissiez facilement les réutiliser. Vous pouvez également créer des signatures rythmiques en appuyant sur la touche de raccourci T, puis en saisissant les chiffres supérieur et inférieur et en validant par Entrée.

Découvrez Sibelius 7 Sounds : une exclusivité Sibelius

Sibelius 7 Sounds est une bibliothèque de samples sans égal. Ce package associe un contenu exclusif à des sons professionnels triés sur le volet pour offrir plus de 38 Go de sons de qualité professionnelle englobant toutes les familles d'instruments, depuis un orchestre symphonique complet jusqu'à des sons plus spécialisés comme des cloches à main et un orgue d'église à 27 registres.

Écoutez un exemple de partition

Un orchestre Avid exclusif, spécialement enregistré pour l'occasion

C'est un concepteur sonore reconnu, ayant collaboré avec des compositeurs parmi les plus exigeants d'Hollywood, qui a enregistré l'un des meilleurs orchestres européens pour former l'orchestre Avid.

Tous les instruments orchestraux sont représentés, dont les plus inhabituels, comme le tuba Wagner, la flûte alto, le heckelphone et le lithophone. Nous avons également incorporé plusieurs instruments d'époque, comme la trompette baroque et le hautbois d’amour. À ces instruments vient s'ajouter toute une variété d'instruments à cordes, dont des patchs d'instruments solo, d'orchestres de chambre et de sections complètes.

Les instruments ont été enregistrés en utilisant tous les styles de jeu possibles (legato, détaché, staccato, tenuto, trilles, etc.), ainsi que des techniques spécifiques à certains d'entre eux (le double coup de langue pour les flûtes, les sourdines pour les cuivres et instruments à cordes, les trémolos non mesurés pour les instruments à cordes, etc.).

Écoutez une partition pour orchestre de chambre [1] [2]

Le résultat est spectaculaire : la qualité de l'orchestre est comparable à celle que vous pouvez obtenir avec des produits développés par des spécialistes des instruments virtuels et coûtant des centaines d'euros. Et tout cela est directement intégré à Sibelius 7 : aucun achat supplémentaire n'est à prévoir.

Écoutez une partition pour orchestre

Bien plus qu'un simple orchestre

En plus des centaines de sons d'orchestre d'une qualité phénoménale, Sibelius 7 Sounds inclut des sons rock, pop et jazz exclusifs créés par l'équipe de développement de la Pro Tools Creative Collection et du Pro Tools Instrument Expansion Pack. L'ensemble comprend des claviers vintage, des guitares, des basses, des percussions, et bien d'autres sons encore.

Créez des partitions pour big-band d'une qualité exceptionnelle, grâce à un ensemble complet de cuivres jazz, dont des trompettes, trombones et saxophones rehaussés de growls, plops, doits et falls authentiques, sans compter un kit de batterie de haute qualité joué avec des balais.

Écoutez une partition pour big-band

Composez pour un vaste éventail d'instruments à percussion, dont de puissants tambours japonais, bata, djembé et percussions africaines Ewe, auxquels s'ajoutent des centaines de sons de percussions à hauteur fixe ou non.

Écoutez une partition pour ensemble de percussions

Exploitez toute la puissance de votre ordinateur : une exclusivité Sibelius

Sibelius 7 est le choix qui s'impose pour tous les musiciens qui souhaitent déployer toute la puissance de leurs ordinateurs 64 bits. Sibelius est le tout premier logiciel de notation 64 bits natif : il est parfaitement adapté aux applications les plus exigeantes d'aujourd'hui et de demain.

La musique sans aucune limite

Seules les applications 64 bits sont à même d'exploiter directement plus de 4 Go de RAM, condition nécessaire à une utilisation efficace des bibliothèques de sons professionnelles d'aujourd'hui. La compatibilité intégrale avec les formats VST et Audio Unit permet de charger autant d'échantillons que votre ordinateur peut en gérer, sans que les performances de Sibelius n'en soient altérées.

Exploitation des processeurs multicœur : une exclusivité Sibelius

Le moteur audio amélioré de Sibelius 7 équilibre automatiquement les ressources allouées aux instruments virtuels et effets entre les différents cœurs de votre processeur et optimise ainsi leur utilisation.

Un espace de travail adapté à vos besoins

Sibelius s'est toujours efforcé de vous assister avec pertinence dans vos travaux et de vous épargner les tâches besogneuses. Désormais, Sibelius 7 garde en mémoire l'environnement exact de votre précédente session de travail. Il ne se contente pas d'appliquer le dernier niveau de zoom utilisé et d'indiquer à quel point de la partition vous en étiez : il rétablit les onglets de document, les dimensions et la position des fenêtres, les options d'affichage, et bien plus encore.

Et bien entendu, vous exercez un contrôle total sur votre environnement de travail : vous disposez d'options exhaustives pour configurer le mode d'exécution de Sibelius pour les partitions actuelles et à venir.

Un mode plein écran pour une vitesse d'exécution optimale : une exclusivité Sibelius

Sibelius pour Windows a toujours intégré un mode d'affichage plein écran dans lequel la barre des tâches de Windows et la barre de menus sont masquées pour consacrer autant d'espace d'affichage que possible à votre musique.

Désormais, et c'est une première, les utilisateurs Mac peuvent également bénéficier de l'affichage plein écran avec Sibelius 7.

Libéré des distractions occasionnées par les autres applications, vous constaterez que le mode plein écran de Sibelius 7 offre des conditions de travail encore plus immersives : c'est comme si vous travailliez sur une partition papier !

Des panneaux ancrables

Qu'il s'agisse de la toute nouvelle table de mixage, du clavier à l'écran ou des panneaux Manche et Idées, vous pourrez désormais afficher les fenêtres dont vous avez besoin sans risquer d'encombrer l'affichage de votre partition. Dans cette nouvelle version, les panneaux de Sibelius sont ancrables : vous pouvez ainsi les disposer sur les bords de l'écran sans pour autant masquer la partition.

Vous pouvez même afficher ou masquer tous les panneaux d'un simple clic et vous consacrer exclusivement à votre partition.

Compatible avec vous

Si vous utilisez Finale® depuis plusieurs années, vous connaissez sûrement sur le bout des doigts son mode de saisie rapide, ou Speedy Entry. Sibelius a inauguré une méthode de saisie pas-à-pas pour offrir un confort de travail optimal aux utilisateurs d'autres logiciels de notation : ils peuvent ainsi utiliser dans Sibelius la plupart des raccourcis qui leur sont déjà familiers.

Ce mode de saisie pas-à-pas permet d'improviser à la volée sur votre clavier MIDI sans saisir quoi que ce soit : les notes ou accords ne sont insérés sur votre partition que lorsque vous les jouez sur votre clavier et spécifiez une durée rythmique.

Compatible avec les autres

Sibelius 7 inclut désormais une fonction d'export au format d'échange haute qualité MusicXML. Son moteur d'exportation intégré performant optimise le partage de fichiers avec les plug-ins tiers existants, sans surcoût.

Rien ne vous empêche de démarrer votre prochain projet avec Sibelius : grâce au format d'échange MusicXML, vous pouvez aisément partager vos fichiers avec vos amis et collègues utilisateurs de Finale ou d'une autre des centaines d'applications musicales du marché.

La qualité, sans le moindre compromis

Vous avez peut-être entendu dire que Sibelius n'offrait pas un niveau de contrôle aussi précis que Finale. Bien au contraire... Les éditeurs de musique les plus pointus au monde s'en remettent à Sibelius pour produire des partitions gravées à la mesure de leurs exigences.

Vous avez peut-être entendu dire que Finale était l'outil de prédilection à Hollywood comme à Broadway. En réalité, les professionnels de l'audiovisuel et de l'industrie musicale comptent sur Sibelius pour gérer rapidement et efficacement leurs projets les plus serrés.

Vous avez peut-être entendu dire que Finale était le logiciel le plus adapté pour l'enseignement. En réalité, les formateurs du monde entier exploitent ses quelques 1 700 contenus pédagogiques intégrés et ses fonctionnalités uniques de contrôle de classe. De plus, les étudiants bénéficient de quatre ans de mises à niveau Sibelius gratuites pour leur permettre de rester à jour tout au long de leurs études.

Pour résumer, bon nombre de bruits de couloir circulent à propos de Sibelius. Il est peut-être temps de découvrir la vérité par vous-même ?

Typographie avancée

Sibelius 7 exploite un tout nouveau moteur d'édition et de rendu de texte qui en plus de garantir la conformité au pixel près entre l'affichage à l'écran (quel que soit le niveau de zoom) et la page imprimée, offre un contrôle typographique de qualité professionnelle.

Le tracking (espacement des caractères), la typographie (espacement des lignes), la taille des caractères (horizontale et verticale) et les formats en indice ou exposant sont accessibles depuis l'Inspecteur contextuel : vous pouvez ajuster la mise en forme de votre texte avec la précision d'un éditeur professionnel.

Des cadres de texte de style PAO

L'époque des retours à la ligne manuels est révolue depuis longtemps ; désormais, il suffit de modifier la forme ou les dimensions de votre cadre pour restructurer le texte.

La perfection des images

Rien de plus facile que d'importer des images dans Sibelius : un simple glisser-déposer suffit ! Vous pouvez importer une image sous n'importe quel format classique (dont les formats BMP, GIF, JPG, PNG, TIFF et SVG).

Une fois votre image importée, ajustez sa couleur, sa luminosité, son contraste et sa transparence. Vous pouvez ensuite faire pivoter l'image sous n'importe quel angle, la redimensionner, la recadrer ou l'incliner sur un axe ou l'autre.

Prise en charge du format SVG

Sibelius 7 prend nativement en charge le format SVG (Scalable Vector Graphics). Les images au format SVG sont des images vectorielles dont la qualité reste uniforme, quelle que soit leur échelle. Utilisez des applications de dessin professionnelles comme Adobe Illustrator ou des solutions alternatives gratuites comme Inkscape pour tracer n'importe quelle forme et l'importer dans Sibelius. Imprimez-la ensuite dans n'importe quelle taille : elle sera parfaitement reproduite.

Liens externes

Si vous disposez d'une image que vous devez insérer dans plusieurs partitions, comme un logo, vous pouvez désormais importer une image et la relier à un fichier externe. Si le fichier externe est modifié, la modification sera automatiquement répercutée sur l'image importée dans Sibelius. Si vous envoyez votre partition à un utilisateur qui ne dispose pas du fichier image associé, pas d'inquiétude : par commodité, Sibelius intégrera l'image dans la partition, si bien qu'elle sera reproduite fidèlement sur un autre système.