兑现Avid Everywhere承诺, Avid 发布音频后期及混音的重大更新

阿姆斯特丹，IBC , 2016/9/9

Avid升级的工作流程，更省时间，功能更加灵活，帮助艺术家更快速、经济地创作出高质量内容

Avid® (Nasdaq: AVID) Avid推出音频编辑产品更新以及全新选件，用于其旗舰产品Pro Tools® | HD 工具包，进一步实现Avid Everywhere™的承诺。这些更新由Avid MediaCentral® 平台提供，可以提升在录音、剪辑和混音方面的工作效率，艺术家们可以更高效地创作出高质量内容，创造更多价值。

Avid市场方案部副总裁Alan Hoff表示：“声音艺术家需要面对很多挑战，音轨越来越复杂、客户期望越来越高、预算却越来越少——并且项目周期越来越紧。所以快速高效地提供高水平内容显得越来越需要。我们一直推出更新的Pro Tools 增强功能，帮助他们随时处于领先位置。现在, Avid先进的音频后期和前期混音方案变得比以往任何时候都要容易获得，且更实惠。”

Pro Tools 12.6

Avid 宣布推出 Pro Tools 12.6版本，在音频编辑方面的更新功能，使得音频人员可以更快速高效地工作。新的切片特技 (Clip Effects)和分层编辑的功能让混音编辑和准备工作更快速强大。除此之外，音频人员可以使用自动播放列表生成功能加速创作，还可以使用快捷键加快选择。另外，我们倾听来自全球各大录音棚的反馈意见, 发布了更新的配音的工作流程。

可单独购买的Pro Tools | HD 软件

这是第一次Pro Tools | HD 软件可以被单独订购，而无需捆绑Pro Tools | HD硬件包。音频人员现在可以更灵活、更便宜地使用Pro Tools | HD软件里的音频前后期混音工具集。对于那些没有太多通道需求、也不需要DSP加速和信号同步的离线编辑工作站而言, 独立的Pro Tools | HD 软件意味着相同的投资,你可以拥有更多的工位数量。

Pro Tools | HDX和HD Native有更多实惠、灵活的选件

Pro Tools | HD系统的组成部件——Pro Tools | HD 软件，HDX或HD Native处理 板卡以及HD 系列通道板卡——现已上市，价值更高，但定价更优惠，所以音频人员可以更灵活地组建系统，满足他们的需求。

上市时间

• Pro Tools 12.6 和Pro Tools | HD订阅和永久授权版本将于2016年9月末上市
• 更多Pro Tools | HDX和HD Native 的实惠、灵活的选件现已上市

关于Avid

凭借“Avid Everywhere”这一理念，Avid 推出业界最开放、创新和综合化的媒体平台，将内容创作和协作、资产管理、发布与消费紧密相连，以期呈现世界上最受听众和观众喜爱的媒体，从远近驰名、屡获殊荣的大制作、音乐录制、电视节目到现场音乐会、新闻广播。 Avid 提供的业界领先解决方案包括 Pro Tools®、Media Composer®、ISIS®、Interplay® 和 Sibelius®。有关 Avid 解决方案及服务的更多信息，请访问 http://www.avid.com/zh，或在微博、微信、优酷上关注Avid，或访问 Avid 博客。

© 2016 Avid Technology，Inc. 保留所有权。Avid、Avid 标志，Avid Everywhere、Avid NEXIS、iNEWS、Interplay、ISIS、AirSpeed、Media Composer、Pro Tools 和 Sibelius 是 Avid 技术公司或其在美国或其他国家子公司的商标或注册商标。Interplay 名称已被 Interplay Entertainment 公司授权使用，Avid 产品不承担法律责任。所有其他商标均为其各自所有者财产。产品特性、规格、系统需求和供货状态的更改不另行通知。